Popular Translations
Muhammad Asad
and shown him the two highways [of good and evil]
Arthur John Arberry
and guided him on the two highways
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And shown him the two highways
Arabic
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ
Arabic
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ